本文转载自：美国中文网

前言：“习川会”终于正式公布，千呼万唤始出来啦。30日，北京和华盛顿同时宣布了会面安排：习近平将于4月6日至7日在佛州海湖庄园同川普举行会晤。

双方声明虽然都只有短短几行字，但透露出的信号，绝对不少。

 时间上打破外界预期？

在川普胜选后、直至上任之初，外界普遍预期，两国领导人的首次会晤最早可能是在7月德国举行的G20上。之后，随着川普可能缺席G20的消息传出、以及他和蔡英文通话、质疑“一个中国”原则，为双边关系增加不确定性，外界对“习川会”的预期也“推迟”到了年底的APEC峰会。

不过之后峰回路转。两国元首通信、通话，伊万卡造访使馆拜年，继而中国外长王毅与美国国务卿蒂勒森会面，中国国务委员杨洁篪访美，蒂勒森访华，高层交往逐渐热络，元首峰会也迅速提上日程。

除了多边场合，4月这个时间点对于换届后的中美两国元首首次会面来说，是相当早的。2013年6月的庄园会在形式上开了先例，时间上也已算早，在那之前中美两国也是刚刚完成换届没多久。这次，习近平和完全“陌生”的川普，在其上任后不到三个月就在美国会面，也说明两国领导人迫切需要相互了解，一些议题必须通过面对面的交流推进或澄清。

只是“顺访”美国？

这次“习川会”是在对他国进行国事访问后，“赴美国举行中美元首会晤”。这样的安排，凸显出并非是刻意到访美国，而是“顺访”，而且去除了国事访问、工作访问等繁复礼节，只有“元首会晤”；

对于美方来说，川普更是“方便”：下周虽然是在那里出席举世瞩目的峰会，但也只需早一两天去即可（会晤于周四、周五举行）。

这种会谈方式，有很多好处：庄园见面可以轻松、惬意，且没有必须达成共识、发表声明的压力，非常适合双方摸底、交底，相互试探，并且发展私人关系。

另外，白宫的声明还说，4月6日晚，总统川普和第一夫人梅拉尼娅将设立晚宴，欢迎习近平主席和夫人彭丽媛女士。预计这次的晚宴也不会像国宴般宏大，而是更接近家宴或工作晚餐，能够在轻松氛围中继续讨论有关议题、增进个人了解。

为何偏选“海湖庄园”？

川普的马阿拉歌庄园，则是“私宅”，是他自己的产业，也是他当上总统之后，仍然几乎每个星期都要跑去度周末的地方。在这里会晤，私人的性质应该更多一些。

另外值得一提的是，安纳伯格所在的加州和马阿拉歌所在的佛州，虽然都是风景优美气候宜人，但前者一向是民主党的大本营，而后者则是“摇摆州”：川普这次选举，在佛州的胜利对他最终胜选至关重要。

马阿拉歌庄园濒海畔湖，Mar-a-Lago即西班牙语“从海到湖”之意。中美关系早已超越了双边范畴，海纳百川，有容乃大。

双方届时将在此讨论哪些议题？PAvatar将持续关注！