logo
Navigation
Views: 746 | Replies:0
政府关门27天 议长请总统推迟国会演说 总统让议长勿乘军机出访
By 布雷德迈尔 吉普森 鲍曼 | 美国之音  
OP 01/18/2019

特朗普总统在五角大楼就美国导弹防御战略发表讲话。(2019年1月17日)


华盛顿/国会山 — 星期四,美国联邦政府部分关门局面进入创历史记录的第27天,总统唐纳德·特朗普和众议院议长南希·佩洛西相互抨击,但人们仍看不到政府重新开门的迹象。这场僵局的起因是特朗普总统要求在美国-墨西哥边界修建一道墙,而国会民主党人拒绝拨款。

特朗普在国防部发表的讲话中说:“虽然众议院和参议院的很多民主党人愿意达成协议,但是佩洛西议长不让他们谈判。这个党已经被党内的开放边界边缘派劫持了,激进左派变成了激进民主党人。希望民主党议员们能够挺身而出,做对我们国家来说是正确的事情,而对我们国家来说正确的事情是:最牢固的边界安全。”

佩洛西说,特朗普“对建墙的坚持是我们已经承担不起的奢侈”。

她要求特朗普推迟原定1月29日在国会发表的国情咨文演说,除非政府重新开门。而特朗普则说,由于政府关门,他不准佩洛西在计划对布鲁塞尔、埃及和阿富汗进行的访问期间乘坐军用飞机。

一辆准备把众议院议长佩洛西和其他国会代表团成员送往机场的美国空军大巴等候在国会大厦外。(2019年1月17日)


特朗普总统致函通知佩洛西议长说,历时七天的三国之行已被推迟。特朗普说,“考虑到80万了不起的美国员工没有拿到薪水,我肯定您也会同意推迟这次公关活动是完全恰当的。”特朗普希望佩洛西留在华盛顿谈判。他在信中说,她当然有权决定乘商业班机出访。

佩洛西继续反驳建墙的必要性。她说,90%的毒品和其它违禁物是通过入境口岸被带入美国的,靠一道墙是拦不住的。她呼吁增加“基于证据的”边界安全开支,并填补3千个边境巡逻员的岗位空缺。

特朗普争辩说,联邦政府四分之一的运作“仍然关闭是因为国会民主党人拒不赞同边境安全。我们会有边境安全的,会有严密和牢固的边境安全。”

佩洛西再次呼吁特朗普让政府重新开门,同时继续谈判边界安全问题。特朗普已拒绝了这一诉求。佩洛西对因为政府关门而被迫休无薪假或不带薪上班的80万联邦员工表示了担心。不过,特朗普已在星期三签署法案,一旦政府恢复运作,这些员工将被补发工资。

众议院议长佩洛西在国会山举行记者会。(2019年1月17日)


佩洛西说:“不仅这些员工没有拿到工资,他们还得不到本届行政当局的赞赏。我们应当尊重他们为国家所做的贡献。”

佩洛西议长星期三建议特朗普总统推迟到国会发表国情咨文演说,理由是安全方面的顾虑,因为很多安全人员被休无薪假或者不拿工资上岗。星期四,她更直截了当地说:“等政府开门了我们再选个日子吧。”

国土安全部部长克尔斯滕·尼尔森说,她领导的国土安全部和负责总统和家人安全的特勤局“为支持国情咨文并保障其安全做好了充分准备”。佩洛西反驳说,尼尔森“应当为她的雇员拿到工资而呼吁”。

佩洛西说,在她呼吁推迟年度国情咨文演说后,白宫方面一直“非常沉默”,但是,如果特朗普坚持1月29日的原定日期,民主党人会怎么办?佩洛西不愿表态。

佩洛西的这一举动招致了参议院共和党人的尖锐批评。

来自德克萨斯州的参议员约翰·科宁星期四在推特上说:“通过取消让美国总统发表国情咨文演说的要求,佩洛西抹去了任何她不愿谈判结束关门的借口。这是个人化的、心胸狭隘的、斗气式的。”

一些共和党议员说,佩洛西只是不想让特朗普利用发表年度国情咨文这样的高调场合来为修建界墙据理力争。

佩洛西说,“我没有剥夺总统的平台”,只是想等一旦政府全面恢复运转,就选一个更好的日期。

特朗普要求纳税人出资五十多亿美元修建界墙,而民主党愿意新拨13亿美元款项用于边界安全,但没有分文建墙专款。

0 0
 Share with WeChat
Open your WeChat,Scan QR Code,and then click the share button in the top right corner of your screen.