logo
Navigation
Views: 1420 | Replies:0
川普主持911纪念式:那一刻我们都变了
By 林妍  
Tag: 911
OP 09/12/2017

星期一(9月11日)是美国纽约和华盛顿DC遭遇911恐袭事件16周年,川普(特朗普)首次以总统身份在白宫举行仪式,带领全美人民进行纪念哀悼。

集体默哀在周一早上8点40分开始,这是基地组织恐怖分子劫持的第一架客机撞上纽约世界贸易中心大楼的时刻。23分钟后,另外一架飞机撞击了第二座世贸中心大楼。巨大的摩天大楼随后在火焰和烟雾中倒塌。

被劫持飞机上的所有人员都遇难,纽约市和五角大楼的伤亡巨大,导致大约3000人丧生。911袭击是美国本土迄今为止发生的最严重的恐怖主义事件。

2003年初美方在巴基斯坦抓获 911袭击的主要策划者、伊斯兰激进分子哈立德·谢赫·穆罕默德,并于2011年将基地组织头目本拉登击毙。

上午9点37分,川普在五角大楼上带领默哀和悼念仪式,这是美国航空77号航班撞击五角大楼的时刻,五角大楼遭到严重破坏,189人死亡。

川普说五角大楼的纪念仪式是“非凡”的,在遭到袭击16年之后,“当这个国家在面对困难时,我们比以往任何时候都更亲密、更强大和更坚定。”

“那一天(911),不仅世界改变了,我们都改变了,我们看到面前的邪恶是多么猖獗,在黑暗的那一刻,我们带着新的目的重聚在一起,彼此之间的纽带空前强大。”川普说。

川普告诉911恐怖袭击的受难者家属,全国人民都跟他们一起悲伤哀悼,他说:“这段黑暗日子的恐怖和痛苦,将永远被记入我们国家的历史。”

“我们永远不能抹去你的痛苦,或让你们的亲人复活,但是他们的牺牲激励我们下定决心,尽一切所能保护人民安全。”

他补充说:“袭击我们的恐怖分子认为他们可以煽动恐惧、削弱我们的精神力量,但美国不会被吓倒,那些试图挑战我们勇气的敌人,我们将把他们击溃。”

恐怖分子的最后一架飞机于上午10时03分在宾夕法尼亚州的尚克斯维尔(Shanksville)坠毁,美国副总统彭斯将前往宾州进行悼念。

0 0
 Share with WeChat
Open your WeChat,Scan QR Code,and then click the share button in the top right corner of your screen.